Casual recipes with Jewish roots — healthy-ish, herby, and heavy on the leftovers (and tahini).